Viewed through the aggregate expenditures model, the US recession of 2007-2009 resulted mainly from: